本書所選的中短篇小說皆是霍夫曼的代表作。其中，中篇小說《斯居戴裡小姐》以17世紀路易十四統治時期的巴黎為背景，寫了一個古怪藝術家的離奇故事，被一些評論家譽為德國文學中“第一部重要的偵探小說”，對候代此類小說產生了一定的影響。《美麗的曼陀羅》寫一個年请大學生離奇的婚姻戀碍故事。《表兄的樓角窗扣》是一篇對話剃小說，寫一位重病纏绅、四肢叹瘓的作家垂暮之年的一段生活诧曲。
著名製作人 / 段小煩
08-31 11:53:49
女現代 / 第 65 節
著名配音演員童自榮與喬榛丁建華起紛爭 /
12-26 12:22:57
無 / 網友評論：童老師“兒女都出國”...
霍夫曼集：雄貓穆爾的生活觀·暨樂隊指揮克賴斯頓的傳記片段（世界名著名譯文庫） / (德)E.T.A.霍夫曼
05-28 12:54:03
男現代 / 第 10 節
著名CV / 廊下的貓
01-19 20:15:14
無 / 相逢
非著名影帝 / 想喝涼水怕塞牙
08-09 20:16:11
男現代 / 第 2049 節
重生！著名女土匪在七零借屍還魂了 / 午後香茶
06-01 03:09:36
女 / 第964章 完結篇
重生！著名女土匪在七零借屍還魂了 / 午後香茶
07-07 16:29:18
女古代 / 第 735 章
非著名影帝 / 想喝涼水怕塞牙
06-15 00:42:05
女現代 / 810，動手
長安著名神捕 / 大葉白楊
05-03 09:13:29
男古代 / 第547章 神捕離京
長安著名神捕 / 大葉白楊
01-13 17:26:51
男古代 / 第五百四十六章 皇帝很看重你
Secrets（著名譯文） /
10-25 07:08:50
女現代 / 第 320 節
娛樂圈著名欺詐情侶 / 騎著豬的仙女
04-13 09:57:06
女現代 / 第 269 節
世界著名法庭辯論實錄 / 多人
10-13 02:12:48
男現代 / 第 176 節
（綜漫同人）橫濱著名脫髮治療中心 / 歪脖鐵樹
05-12 05:15:34
女現代 / 第 157 節
鋼鐵洪流—英軍反法西斯著名戰役紀實 / 於江欣
11-21 17:14:06
男現代 / 第 94 節
遠征歐亞：美軍反法西斯著名戰役紀實 / 馬駿
09-22 17:20:52
男現代 / 第 86 節
橫濱著名脫髮治療中心 / 歪脖鐵樹
10-08 01:37:06
男現代 / 第 81 章
血肉長城——中國抗日戰爭著名戰役紀實（出書版） / 賀新誠
11-01 06:28:42
男現代 / 第 71 節
非著名超級巨星 / 三山二水
11-09 00:07:26
男現代 / 第109章衝突
一世的情音 / 葉子琦
08-20 01:29:07
無 / 第684章 上天註定
被大佬們團寵候我椰翻了裴允歌陸遠斯 / 蘇閒佞
02-23 12:28:24
男現代 / 第929章 情敵來了？渡爺吃醋（兩章合一）
（還珠格格同人）相信 / 芳菲不再
08-12 20:21:50
男古代 / 第 70 節
都市召喚神佛 / 幽浮目擊者
02-23 11:44:01
男現代 / 第366章 合併天門宗(完結)
【ＨＰ】無名之血：彼方無名，此生猶記 (HP) / 劉凝
04-02 06:30:10
無 / 第兩百六十五章——記憶廢墟
（綜漫同人）我用梵語支佩咒術界 / 海上弦
08-05 06:59:44
男現代 / 第 445 節
百罹仙途 / 大道無垠
02-23 21:17:22
男古代 / 第三十三章 罹龍仙人
靈域 / 奇幻天
05-10 15:40:55
男古代 / 第 126 節
（韓娛同人）[韓娛]姐來浇你做偶像 / 球球熊
08-08 09:42:16
男現代 / 第 171 節
王牌神醫 / 朽木可雕
02-21 06:30:33
男現代 / 分章 4046
不敗戰神 / 方想
10-20 07:42:29
男現代 / 第 1581 節
阿加莎.克里斯蒂作品集part1 / 阿加莎.克里斯蒂
08-03 02:49:07
男現代 / 第 62 節
娛樂之逆襲 / 太極雙泥
07-21 20:57:49
男現代 / 第 367 節
神級閱讀系統 / 小汙貓
05-04 00:40:01
男現代 / 第 265 節
冷情至尊天界妃 / 簾霜
06-01 03:34:06
無 / 第一百八十三章 大結局（下）
穿書拯救戀碍腦 / 裴不知
10-08 01:53:44
男現代 / 第 16 章
ouniw.cc 